ملحق رقم 1
قرارات الأمم المتحدة حول القدس
(1) قرار رقم 185
(الدورة الاستثنائية-2) بتاريخ 26 نيسان (أبريل)
1948
الطلب من مجلس الوصاية دراسة إجراءات لحماية مدينة القدس وسكانها
إن الجمعية العامة؛
إذ تعتبر حفظ النظام والأمن في القدس مسألة ملحة تعني الأمم المتحدة ككل. تقرر أن تطلب من مجلس الوصاية أن يدرس مع سلطة الانتداب والأطراف المعنية, الاجراءات الملائمة لحماية المدينة وسكانها, وأن يرفع إلى الجمعية العامة, في أقرب وقت ممكن، اقتراحات بهذا الشأن.
تبنت الجمعية العامة هذا القرار, في جلستها العامة رقم 124, كالآتي:
مع القرار : 44 ضد القرار: امتناع:
6
(2) قرار رقم 250(1968) بتاريخ 27 نيسان (أبريل)
1968.
دعوة "إسرائيل" إلى الامتناع عن إقامة العرض العسكري في القدس.
إن مجلس الأمن،
وقد استمع إلى البيانات التي أدلى بها كل من مندوبي الأردن و"إسرائيل"؛
وقد نظر في مذكرة الأمين العام (s/8561)، خصوصاً رسالته إلى مندوب "إسرائيل" الدائم في الأمم المتحدة؛
وإذ يعبرعن أن إقامة عرض عسكري في القدس سيزيد من خطورة التوتر في المنطقة،
1- يدعو "إسرائيل" إلى الامتناع عن إقامة العرض العسكري في القدس في 2 أيار ( مايو)
1968
2- يطلب من الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى مجلس الأمن بشأن تنفيذ هذا القرار.
تبنى المجلس هذا القرار في جلسته رقم 1417 بإجماع الأصوات.
(3) قرار 251 بتاريخ 2 ايار (مايو)
1968
إبداء الأسف العميق على إقامة العرض الاعسكري في القدس
إن مجلس الأمن،
وقد لاحظ تقريري الأمين العام رقم (S/8561) المؤرخ في 26 نيسان (أبريل) ورقم (S/8567) المؤرخ في 2 أيار (مايو)
وإذ يذكر بالقرار رقم 250(1968) الصادر في 27 نيسان (أبريل)
1968،
يبدي أسفه العميق على إقامة العرض العسكري في القدس يوم 2 آيار (مايو)
1968 تجاهلاً من إسرائيل للقرار الذي اتخذه المجلس بالإجماع يوم 27 نيسان (أبريل)
1968.
تبنى المجلس هذا القرار في جلسته رقم 1420 بإجماع الأصوات
(4) قرار 252
(1968) بتاريخ 21 أيار (مايو)
1968
دعوة "إسرائيل" إلى إلغاء جميع إجراءاتها لتغيير وضع القدس
إن مجلس الأمن،
إذ يذكر بقراري الجمعية العامة رقم 2253
(الدورة الإستثنائية الطارئة -5) الصادر في 4 تموز (يوليو)
1967، والقرار رقم 2254
(الدورة الاستثنائية الطارئة -5) الصادر في 14 تموز (يوليو)
1967،
وقد نظر في كتاب ممثل الأردن الدائم رقم (s/8560)، بشأن الوضع في القدس، وتقرير الأمين العام رقم(s/8146) وقد استمع إلى البيانات التي ألقيت في المجلس،
وإذ يلاحظ أن "إسرائيل" اتخذت، منذ تبني القرارات المذكورة أعلاه، المزيد من الإجراءات والأعمال التي تتنافى مع هذه القرارات؛
وإذ يذكر بالحاجة إلى العمل من أجل سلام دائم وعادل؛
وإذ يؤكد من جديد رفضه الاستيلاء على الأراضي بالغزو العسكري؛
1- يشجب فشل "إسرائيل" في الامتثال لقرارات الجمعية العامة المذكورة أعلاه.
2- يعتبر أن جميع الإجراءات الإدارية والتشريعية وجميع الأعمال التي قامت بها "إسرائيل" بما في ذلك مصادرة الأراضي والأملاك التي من شأنها أن تؤدي إلى تغيير في الوضع القانوني للقدس، هي إجراءات باطلة، ولا يمكن أن تغير في وضع القدس.
3- يدعو "إسرائيل" بإلحاح، إلى أن تبطل هذه الإجراءات، وأن تمتنع فوراً عن القيام بأي عمل آخر من شأنه أن يغير في وضع القدس.
4- يطلب من الأمين العام أن يقدم تقريراً إلى مجلس الأمن بشأن تنفيذ هذا القرار.
تبنى المجلس هذا القرار، في جلسته رقم 1426، بـ 13 صوتاً مقابل لا شيء وامتناع 2
(5) قرار رقم 267
(1969) بتاريخ 3 تموز (يوليو)
1969
دعوة "إسرائيل" مجدداً إلى إلغاء جميع الإجراءات التي من شأنها تغيير وضع القدس
إن مجلس الأمن،
إذ يذكر قراره رقم 252 الصادر في 21 أيار (مايو)
1968، وقراري الجمعية العامة رقم 2253
(الدورة الإستثنائية الطارئة –
5) الصادر في 4 تموز (يوليو)
1967، ورقم 2254 (الدورة الاستثنائية -5) الصادر في 14 تموز (يوليو)
1967، المتعلقين بالإجراءات والأعمال التي تقوم بها "إسرائيل" والتي تؤثرعلى وضع القدس،
وقد استمع إلى البيانات التي أدلى بها الفرقاء المعنيون بهذا الموضوع، وقد لاحظ اتخاذ "إسرائيل" مزيداَ من الإجراءات التي أدت إلى تغيير معالم القدس وذلك بعد اتخاذ القرارات المذكورة أعلاه، وإذ يؤكد المبدأ القائل إن الإستيلاء على الأراضي بالغزو العسكري غير مقبول،
1- يؤكد قراره السابق رقم 252
(1968).
2- يأسف على فشل "إسرائيل" في أن تظهر أي احترام لقراري مجلس الأمن والجمعية العامة المذكورة أعلاه .
3- يشجب بشدة جميع الإجراءات المتخذة لتغيير وضع مدينة القدس.
4- يؤكد أن جميع الإجراءات التشريعية والإدارية والأعمال التي اتخذتها "إسرائيل" من أجل تغيير وضع القدس، بما في ذلك مصادرة الأراضي والممتلكات، هي أعمال باطلة ولا يمكن أن تغير وضع القدس.
5- يدعو بإلحاح "إسرائيل" مرة أخرى، إلى أن تبطل جميع الإجراءات التي تؤدي إلى تغيير وضع مدينة القدس كما يطلب منها أن تمتنع عن اتخاذ أي إجراءات مماثلة في المستقبل.
6- يطلب من "إسرائيل" أن تخبر مجلس الأمن دون تأخير بنواياها بشأن تنفيذ بنود هذا القرار.
7- يقرر أنه إذا أجابت "إسرائيل" سلباً أو لم تجب على الإطلاق، فإن مجلس الأمن سيعود للنظر في الخطوات التي يمكن اتخاذها في هذا الشأن.
8- يطلب من الأمين العام أن يقدم تقريراً إلى مجلس الأمن بشأن تنفيذ هذا القرار.
تبنى المجلس هذا القرار، في جلسته رقم 1485، بإجماع الأصوات.
(6) قرار رقم 271
(1969) بتاريخ 15 أيلول (سبتمبر)
1969.
إدانة "إسرائيل" لتدنيس المسجد الأقصى ودعوتها إلى إلغاء جميع الإجراءات التي من شأنها تغيير وضع القدس.
إن مجلس الأمن؛
إذ يعبر عن حزنه للضرر البالغ الذي ألحقه الحريق بالمسجد الأقصى المقدس في القدس يوم 21 آب (أغسطس)
1969 تحت الاحتلال العسكري الإسرائيلي،
وإذ يدرك الخسارة التي لحقت بالثقافة الإنسانية؛
وقد استمع إلى البيانات التي ألقيت في المجلس والتي تعكس الغضب العالمي الذي سببه عمل التدنيس في أحد أكثر معابد الإنسانية قداسة؛
وإذ يذكر بقراريه رقم 252
(1968) الصادر في 21 آيار (مايو)
1968، ورقم 267 (1969) الصادر في 3 تموز (يوليو)
1969، والقرارين السابقين للجمعية العامة رقم 2253
(الدورة الاستثنائية الطارئة -5) الصادر في 4 تموز (يوليو)
1967، ورقم 2245 (الدورة الإستثنائية الطارئة -5) الصادر في 14 تموز (يوليو)
1967 وجميعها تتعلق بإجراءات اتخذتها "إسرائيل" تؤثر في وضع مدينة القدس؛
وإذ يؤكد مبدأ عدم قبول الإستيلاء على الأراضي بالغزو العسكري،
1- يؤكد على القرار رقم 252
(1968) والقرار 267
(1969)؛
2- ويعترف بأن أي تدمير أو تدنيس للأماكن المقدسة أو المباني أو المواقع الدينية في القدس وأن أي تشجيع أو تواطؤ للقيام بعمل كهذا يمكن أن يهدد بحدة الأمن والسلام الدوليين؛
3- يقرر أن العمل المقيت لتدنيس المسجد الأقصى يؤكد الحاجة الملحة إلى أن تمتنع "إسرائيل" عن خرق القرارات المذكورة أعلاه، وأن تبطل جميع الإجراءات والأعمال التي اتخذتها لتغيير وضع القدس.
4- يدعو "إسرائيل" إلى التقيد بدقة بنصوص اتفاقية جنيف، وبالقانون الدولي الذي ينظم الاحتلال العسكري، كما يدعوها إلى الامتناع عن إعاقة المجلس الإسلامي الأعلى في القدس عن القيام بمهماته، بما في ذلك أي تعاون يطلبه ذلك المجلس من دول أكثرية شعوبها من المسلمين أو مجتمعات إسلامية بما يتعلق بخططها من أجل صيانة وإصلاح الأماكن الإسلامية المقدسة في القدس.
5- يدين فشل "إسرائيل" في الالتزام بالقرارات المذكورة أعلاه، ويدعوها إلى تنفيذ نصوص هذه القرارات .
6- يكرر تأكيد الفقرة التنفيذية السابعة من القرار رقم 267
(1969)، القائلة إنه في حال إجابة "إسرائيل" سلباً أو في حال عدم إجابتها على الاطلاق، سيعود مجلس الأمن إلى الاجتماع دون عائق لينظر في الخطوات التي يمكن أن تتخذها في هذا الشأن.
7- يطلب من الأمين العام أن يتابع عن كثب تنفيذ هذا القرار، وأن يقدم تقريراً إلى مجلس الأمن في أقرب وقت ممكن.
تبنى المجلس هذا القرار، في جلسته رقم 1512، بـ 11 صوتاً مقابل لا شيء وامتناع 4
(7) قرار رقم 2253
(الدورة الاستثنائية الطارئة-5) بتاريخ 4 تموز (يوليو)
1967
دعوة "إسرائيل" إلى إلغاء التدابير المتخذة لتغيير وضع مدينة القدس، والامتناع عنها في المستقبل
إن الجمعية العامة؛
إذ يساورها شدبد القلق للحالة السائدة في القدس نتيجة للتدابير التي اتخذتها "إسرائييل" لتغيير مركز المدينة؛
1- تعتبر أن تلك التدابير غير صحيحة؛
2- وتطلب إلى "إسرائيل" إلغاء جميع التدابير التي صار اتخاذها والامتناع فوراً عن اتيان أي عمل من شأنه تغيير مركز القدس؛
3- تطلب من الأمين العام إعلام الجمعية العامة ومجلس الأمن عن الحالة وعن تنفيذ هذا القرار، وذلك في غضون أسبوع على الأكثرعلى تنفيذه.
تبنت الجمعية العامة هذا القرار؛
في جلستها العامة رقم 1548، بـ 99 صوتاً مع القرار مقابل لا أحد وامتناع 20
(8) قرار رقم 2254
(الدورة الاستثنائية الطارئة -
5) بتاريخ 14 تموز (يوليو)
1967.
إبداء الأسف للتدابير التي اتخذتها "إسرائيل" لتغيير وضع مدينة القدس
إن الجمعية العامة،
إذ تشير إلى قرارها 2253
(د إ ط – 5) المتخذ في 4 تموز (يوليو)
1967؛
وقد تلقت التقرير المقدم من الأمين العام؛
وإذ تحيط علمأ مع أشد الأسف وأبلغ القلق بعدم التزام "إسرائيل" بالقرار 2253
(د إ ط –5)
1- تأسف جداً لتخلف إسرائيل عن تنفيذ قرار الجمعية العامة 2253
(د إ ط - 5).
2- وتكرر الطلب الذي وجهته إلى (إسرائيل) في ذلك القرار بالغاء جميع التدابير التي صار اتخاذها والامتناع فوراً من إتيان أي عمل من شأنه تغيير مركز القدس؛
3- وتطلب من الأمين العام إعلام مجلس الأمن والجمعية العامة عن الحالة وعن تنفيذ هذا القرار.
تبنت الجمعية العامة هذا القرار،
في جلستها العامة رقم 1554، بـ 99 صوتاً مقابل لا احد وامتناع 18
