中华人民共和国外交部长唐家璇 1998 年 6 月 1 日致函阿拉伯国家联盟秘书长艾哈迈德·阿索迈特·阿卜杜·马吉德博士阁下，内容如下：

阿拉伯国家联盟秘书长

艾哈迈德·阿索迈特·阿卜杜·马吉德博阁下：

鉴于中国同阿拉伯国家的传统友好关系及同阿盟之间的良好政治磋商机制我愿向阁下通报以色列总理内塔尼亚胡总理访华正值中东局势趋于微妙时期，访问期间，内解释以色列中东和谈的立场，强调以对其安全问题的关切。内表示，以色列愿意继续与巴勒斯坦方面进行和谈，在以安全有保障的情况下以愿让出更多的土地。以对黎巴嫩没有任何领土要求接收 425 号决议是真心诚意的，只要能与黎达成安全安排，以即从黎南部撤军。以也希望尽快恢复同叙利亚的和谈。

中国领导人明确表明了中方对中东和谈陷入僵局的严重关切，指出导致目前会谈僵局的主要原因是以方履行与有关阿国已达成的协议和谅解。中国领导人全面介绍了中东问题的立场和主张，对巴、阿人民的正义事业给予了明确而坚定的支持。重申中国支持巴勒斯坦和阿拉伯国家的正当权益和合理要求，包括建立独立的巴勒斯坦国家的权利，以必须无条件执行安理会 425 号决议，立即从黎巴嫩南部撤军，叙利亚是中东和谈的重要一方，中东和平进程没有叙利亚的参加，中东地区就不可能实现全面持久的和平。呼吁以改变安全观念，只有实现公正和平才能是安全的真正保障。要求以政府审时度势，采取灵活态度，珍惜来之不易的和平机遇。

内耐心听取了中国领导人的谈话，表示愿把和谈进行下去，承认除了和平，别无选择。我们希望中国领导人的谈话对内塔尼亚胡能有促动。双方还就中、以关系、当前国际形势。以及共同关心的当前和国际问题交换了意见。

阁下，我愿在此向您重申，中国作为阿拉伯国家的朋友，将一如既往地支持巴勒斯坦和阿拉伯各国人民的正义事业，支持有马德里和会启动的中东和平进程，支持“以土地换和平”的原则，支持在联合国有关决议基础上全面、公正的解决中东问题，并将和国际社会一道为实现中东公正、合理、持久的和平作出不懈的努力。

顺致崇高的敬意。

中华人民共和国外交部长

唐家璇

一九九八年六月一日

打印