2006/10/4

 阿盟秘书长与中国外交部长会晤纪要

2006年9月20日星期三下午,联合国第六十一届会议期间, 参会的阿盟秘书长在联合国总部与中华人民共和国外交部长李肇星会晤。出席会晤的还有阿盟驻纽约代表处主任耶哈亚·马哈马萨尼、阿盟秘书长办公室主任哈沙姆·尤瑟夫、陶拉勒·阿明、萨尔玛·法基女士。会谈内容主要围绕中东地区局势。

  1. 会谈开始,李部长指出, 今年是中阿合作论坛成立三周年。2006-2008期间,中阿论坛将在苏丹举办。他强调他将继续为支持中阿关系而努力,同时他对阿盟在中印问题的立场表示 感谢。
  2. 就此阿盟秘书长指出:
  3. 感谢部长先生在北京召开中阿论坛会议期间对阿盟代表团的热情招待,这次论坛会议不仅在政治方面硕果累累,而且在经济领域也有巨大收获。北京会议结束后,部分阿拉伯企业家参观了上海,中阿双方相互提供了机会并交流了众多经济贸易项目。
  4. 他希望能够看到双方的文化交流,这是一个重要领域,双方必须共同努力合作,阿中合作论坛可以作为这类文化合作项目的平台,特别是当前人们都在谈论文明冲突的话题。

秘书长阁下赞扬了中国在亚洲和国际事务以及对中东和非洲问题的外交努力。 部长阁下就此发表以下评论:

  1. 他与秘书长先生的意见一致。他认为,为了建立一个更美好的世界,中阿人民可以相互学习,中国人民赞赏阿拉伯文化,希望更美好的世界可以在未来实现。
  • 阿盟秘书长谈到即将召开的、有关和平进程的安理会会议,就此李部长说:
  1. 他认为必须重启和平进程。长期以来,中东地区一直不稳定,地区人民需要和平。
  2. 阿拉伯国家的立场是有理有力的。 他发现问题是一些国家反对这一行动的观点。安理会长期处理该问题,颁布了许多有关中东和平进程的决议。必须以土地换和平为原则公正解决这一问题。
  3. 他向阿盟秘书长建议,阿拉伯使团向安理会提交所有关于巴勒斯坦问题的联合国决议,把它放在桌面上,要求执行这些决议。要指出决议的内容并要求付诸实施。
  • 之后,秘书长说:
  • 他感谢部长的建议,对此他完全支持。同时指出,美国仍然反对本次会议出台任何确定的结果,哪怕是会后的一个公报,这证明了其执意偏袒以色列。如果这一立场不改变,将给阿拉伯和伊斯兰世界充满消极行径的核心问题再添消极因素。
  • 他认为没有理由不接受阿拉伯的要求,他不认为召开安理会常任理事国、非常任理事国会议和四方会议,要求各方重启和平进程哪里有问题。他说,中国作为安理会成员国应该就此提出要求。他强调,如果安理会此次会议无果,阿拉伯人将通过协商就阿拉伯人的立场发布公报。

 

打印该页

阿拉伯国家联盟驻华代表处 版权所有 copyright(c)2003